Кувалды и довакины

[Faerie Wizard]

Я-таки скачала оригинальную озвучку для DAO и таки счастлива. В принципе, русская озвучка была не так уж плоха, но... О СОЗДАТЕЛЬ, ЭТИ ГОЛОСА. ЭТИ ИНТОНАЦИИ. Я начала игру заново, снова за мага и... прослушиваю все диалоги до конца, хотя знаю их чуть ли не наизусть. Ах, как говорит Мышь! Это просто аввв, как пламенно, как фанатично, я заслушалась, честное слово. Хотя в локализации его голос меня бесил.
Диалоги с Алистером +10 к мимимишности. Лелиана теперь мне не кажется такой уж дурочкой и даже очаровательна. Зеврана ещё не встретила, но хуже не будет. Разве что у Морриган я особой перемены не заметила, даже не хватает её цветистого слога, но она всё равно у меня в основном простаивает в лагере, да и вообще не люблю её.
Да и целом, всё просто отлично.

Пока искала этот англофикатор, решила-таки посмотреть, что в локализации озвучивал персонажей DAO. Википедия поделилась секретом, что один и тот же человек озвучивал Алистера и, что творится-то в этом мире? Партурнакса. Да ну и что такого, и всё бы ничего

но эта картина не идёт у меня из головы.

но эта картина не идёт у меня из головы.

Ну и довакин негодуэ

Такие дела.

@темы: скурим древние свитки, качественная трава с южных склонов Уральских гор, geektime, игры, Dragon Age

Comments

[Арлейн Амадроуикс]

Зеврана ещё не встретила, но хуже не будет.

Зевран такой весь уруруруру с оригинальным голосом, просто мама дарахая)

один и тот же человек озвучивал Алистера и, что творится-то в этом мире? Партурнакса. Да ну и что такого, и всё бы ничего но эта картина не идёт у меня из головы.

[Faerie Wizard]

Зевран такой весь уруруруру с оригинальным голосом, просто мама дарахая)

Я слышала его в каком-то ролике. Но не стала увлекаться, дабы не испортить удовольствие от его голоса в игре.

[Конфетная Сила]

Да-да-да, голос Мыша в оригинальной озвучке! +Зевран, Йован... У Морриган в английской озвучке отсутствуют страстные интонации в голосе; в нашей она своим тоном будто опошляет любую фразу))

...В смысле: здравствуйте, я с "Поиска именно таких".

[Faerie Wizard]

Зевран стал просто мурмурмур и , хотя в локализации его голос... был не то, что бы плох, но в лучшем случае я испытывала недоумение, когда его слышала. Йован меня удивил. У него и так окааай-фейс, так ещё и окааай-голос. Но ему идёт)
А Морри - это вообще исключение из всех правил, когда локализация круче оригинала.

...в смысле: это для меня неожиданно, но добро пожаловать, очень рада)

[Конфетная Сила]

Soviet red wizard of Thay, хех, про Йована точно помечено, я и не замечала! Если будут ещё комментарии к голосам, скажите, ладно? А то интересно, но из меня такой же аудиал, как храмовник.

Кстати, я сейчас не в тему, но не могу не сказать. ИГРА С ОРИГИНАЛЬНОЙ ОЗВУЧКОЙ - ЧУДЕСНЫЙ ШАНС ПРОЙТИ МОД С ГИЛМОРОМ И "KARMA'S COMPAIONS"! (Кто писал капсом? Я писала капсом?)

Я тоже рада знакомству. Надеюсь, оно окажется длительным и приятным.

[Faerie Wizard]

Саблезубый Хомячок, у меня сейчас небольшой перерыв, но как только, так будем вести наблюдение.

из меня такой же аудиал, как храмовник.

Играешь за магов? (Ничего, что я "ты"?)

ПИСАТЬ КАПСОМ НЕ ГРЕХ, ЕСЛИ ЭМОЦИИ ПЕРЕПОЛНЯЮТ ДУШУ! А вообще, я собиралась его установить, но сейчас играю Амелл, Табрис на очереди, а смысл есть, как я понимаю, только в игре Кусланд(ом).

[Конфетная Сила]

Soviet red wizard of Thay,
Да, я тоже сейчас не играю.

Конечно, давай на ты.
У меня за плечами годы фикрайтинга и каноноковыряния... я играла за всех. Неоднократно. Но сама, да, препочитаю магов. (Бр-р, помнится, когда последний раз была в фэндоме [давно], там был мерзкий холивар сторонников магов и стронников храмовников. Сейчас уже кончилось, не знаешь?) А ты за кого предпочитаешь? И ЛИ кто?

ДА!
Нет, ты что. Просто выйдет как любой новый компаньон. Наоборот даже, говорят, что в мод нужно играть несколько раз, т.к. ветки за Кусланда и не Кусланда очень различаются. Как раз хочу пройти этот мод за не Кусланда, Табриса, может быть.

А Karma's дают в компаньоны ребятушек из Предысторий. Сорис, Леске, Тамлен, Йован, Каллен, Горим... с диалогами, любовной линией (она, правда, бедненькая), персональными квестами (у многих хорошие) и кошмарами в Тени (а вот они замечательные).

[Faerie Wizard]

Он, по-моему, вечный, этот холивар. Такой же вечный, как и Фенрис vs. Андерс.
Предпочитаю тоже за магов. Обычно Амелл, ибо Dragon Age - чуть ли не единственная игра, которую мне нравится проходить именно человеком. Вроде и гномы интересные, не стандартные "благородные рубаки", и у эльфов история оригинальная зело, а вот нет. Люди.
Из возможных ЛИ, если честно, "ВОТ ПРЯМ ЭТО МОЙ ИДЕАЛ ЗАВЕРНИТЕ ДВА" - такого нет. Они вроде все милые, у всех свои недостатки, характер. И это круто, но фаворита нет. ОТКРЫТЬ ВСЕ АЧИВКИ!

Просто выйдет как любой новый компаньон

Тогда надо попробовать. Но я уже посадила на гномий трон короля. С Гилмором, кажется, крутая история и любовная линия.

А Karma's на каком этапе сюжета можно ставить? Или только с начала?

кошмарами в Тени (а вот они замечательные).

*_____* Обожаю Тень! И кошмары.

[Конфетная Сила]

Ой, да ну их(

Я тоже Амеллов предпочитаю.)) Хотя ещё Броски нравятся примерно так же. Потом Кусланды.

А мне очень не нравятся каноничные пейринги для ж!ГГ, так что для меня Гилмор был просто спасением.

Карму можно ставить, кажется, с любого момента, а вот Гилмора нужно до Лоттеринга. Кроме того, он практически во всех квестах участвует, с наковальней тоже крайне интересные вмешательства.